Ancient Hylian
While Hyrule Historia may have claimed that "This ancient text can not be translated.", clues within Skyward Sword finally lead to a complete decoded alphabet and, eventually, a font. This font was created by Sarinilli on deviantART barely two months after the game's release! It can be downloaded from her page here.